Kitaplar

Çeviri · Arapça → Türkçe

Müslüman Tacirin El Kitabı

Ticaretin Güzellikleri, Sahtekârların Özellikleri

Ebü’l-Fazl Ca‘fer b. Ali ed-Dımaşkî · Erkam Yayınları, 2025

Ebü’l-Fazl Ca‘fer b. Ali ed-Dımaşkî’nin el-İşâre ilâ mehâsini’t-ticâre adlı eserinin Türkçe çevirisi. Erken dönem İslam iktisat düşüncesinin klasik metinlerinden biri olan kitap, ticareti yalnızca kazanç aracı değil ahlaki bir sorumluluk ve ibadet olarak ele alır; dürüstlük, güvenilirlik, adalet ve toplumsal sorumluluğu merkeze koyar; piyasadaki hile ve sahtekârlık yöntemlerini tek tek tanıtır.

• Sayfa150
• Çeviri dönemiŞubat – Mart 2025

Satın al / İncele

Çeviri · Arapça → Türkçe

Davetteki Dengeler Fıkhı

Dr. Muaz Muhammed Ebu’l-Fetih el-Beyânûnî · Ensar Neşriyat, 2025

Davet fıkhında denge ve öncelikler kavramını inceleyen, doktora çalışmasına dayanan bir eser. Kavramı sözlük ve terim anlamıyla tanımlar, İslam hukukunun kaynaklarına ve tarihî örneklere dayandırır, davet fıkhı içindeki yerini belirler; alanlarını, sınırlarını ve uygulamadaki sorunlarını çözüm önerileriyle ele alır.

• Sayfa542
• Çeviri dönemiMayıs – Ağustos 2025

Satın al / İncele

Hikâye

Sırlı Gecenin Şifresi

Tarihî kurgu · “Zamansız Rehber Onun İzinde” antolojisinde · Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, 2026

Konstantiniyye’de geçen bir tarihî kurgu. Türkiye Diyanet Vakfı’nın “Zamansız Rehber: O’nun İzinde” hikâye yarışmasında Türkiye birinciliği aldı (Aralık 2025).

• ÖdülTDV hikâye yarışması, Türkiye birinciliği · Aralık 2025
• KitapZamansız Rehber Onun İzinde · TDV Yayınları · Haziran 2026
• Sayfa128

Satın al / İncele